Office must be installed locally, even if the user only works with the web version.
If it is, check that Excel shows the Acrobat ribbon.
If it is, don't use this unusual Copy & Paste method, which I have never seen before and would not necessarily expect to work.
