I did follow those steps, so I installed an older version of Premiere and what I found was interesting. Motion JPEG A/B appear with QuickTime installed in CC 2017, but they do NOT appear in CC 2019.
So now the question is, is there any way to get support for these codecs in newer versions of Premiere? Or must I rely on CC 2017 for all eternity?