Could there be any differences in the Layers’ bounds?
Do they extend offscreen?
Is there an active Selection involved?
Could you post screenshots?
A quick test seems to indicate no difference in the results of running Displace manually or via Action on my set-up.