First, if you've got the CC, there's no reason not to have AME on your machine I know of ... shouldn't cost anymore. And Encore CS6 is available for the DVD authoring to CC owners also.
That said ... do you mean trying to render out (export) the files to DVD format, OR ... that you were simply exporting the files and trying to write the export to DVD discs in a computer codec?
Neil